Apology for Gas Leakage Accident at Kanamachi Shoten and Notice of Temporary Closure

On the evening of July 6, 2021, a gas explosion occurred inside our "Yokohama Iekei Ramen Kanamachi Shoten" restaurant. We deeply apologize for any inconvenience this incident may have caused to our customers, neighbors, and other concerned parties. We accept this incident with the utmost seriousness and will take all possible measures to prevent such incidents from occurring in the future. The following is a summary of the incident.

record

Location: Yokohama Iekei Ramen Kanamachi Shoten (Katsushika-ku, Tokyo)2. Date of Occurrence: Wednesday, July 6, 20213. Cause of Occurrence: A gas explosion occurred for some reason while a store employee was removing gas from a cassette stove cylinder. The details of the cause are under investigation. 4. Damage: Two of the customers were injured but did not survive. Restoration estimates: The restaurant will be temporarily closed for the time being to investigate the cause of the fire in detail, formulate preventive measures, and restore operations. We apologize again for the inconvenience caused to our customers, neighbors, and other related parties, and we will make every effort to investigate the cause of the problem and prevent its recurrence.

... and upwards